1
00:00:14,830 --> 00:00:16,550
En el año 2150 d.C.,

2
00:00:16,590 --> 00:00:18,790
un grupo de criaturas extraterrestres

3
00:00:18,820 --> 00:00:19,660
conocidas como bestias insecto

4
00:00:19,661 --> 00:00:21,559
De repente lanzó un ataque a la Tierra.

5
00:00:21,560 --> 00:00:24,450
Se formó la Alianza de Defensa de la Tierra.

6
00:00:24,650 --> 00:00:27,380
resistir desesperadamente
La invasión de las bestias insecto.

7
00:00:27,590 --> 00:00:30,589
La feroz batalla entre humanos
y las bestias insectos parecían interminables.

8
00:00:30,590 --> 00:00:32,680
Finalmente, 15 años después,

9
00:00:32,870 --> 00:00:35,599
un equipo de expertos descifró con éxito
los comandos de ondas electromagnéticas,

10
00:00:35,600 --> 00:00:38,189
simulando el método de comunicación
entre el insecto reina y las bestias insecto,

11
00:00:38,190 --> 00:00:40,219
y envió una señal de
reconciliación con ellos.

12
00:00:40,220 --> 00:00:41,220
Sin embargo,

13
00:00:42,010 --> 00:00:45,250
resultó en el
mayor ataque de la historia.

14
00:00:53,080 --> 00:00:53,990
Según informes de primera línea,

15
00:00:53,991 --> 00:00:58,669
monitoreo reciente detectó intenso
Actividad de las bestias insectos alrededor de la ciudad S.

16
00:00:58,670 --> 00:01:02,120
Desde su establecimiento en
2150, la zona de protección del domo

17
00:01:02,140 --> 00:01:05,349
construido por el gobierno tiene
sido perfeccionado continuamente

18
00:01:05,370 --> 00:01:07,389
durante la última década, proporcionando
una zona relativamente segura

19
00:01:07,390 --> 00:01:10,449
para las actividades humanas utilizando el
cúpula para resistir las invasiones de los insectos.

20
00:01:10,450 --> 00:01:12,189
La aparición a gran escala
de bichos bestias esta vez

21
00:01:12,190 --> 00:01:14,870
indica riesgos desconocidos fuera de la cúpula.

22
00:01:14,890 --> 00:01:17,409
La Alianza de Defensa de la Tierra
recuerda al público en general

23
00:01:17,410 --> 00:01:20,940
no salir de la zona de protección
a menos que sea absolutamente necesario.

24
00:01:31,190 --> 00:01:33,790
[Jin Shanya, el Vice Capitán de
el equipo de trabajo de la Alianza de Defensa]

25
00:01:57,620 --> 00:01:59,980
[Chen Quan, el Capitán del
Escuadrón de tareas de la Alianza de Defensa]

26
00:02:09,729 --> 00:02:11,050
Shania!

27
00:02:45,360 --> 00:02:46,430
Chen Quan.

28
00:02:56,650 --> 00:02:58,850
Pensamos que hacer
las concesiones nos traerían la paz.

29
00:02:56,720 --> 00:02:59,120
[Cinco años después]

30
00:03:00,180 --> 00:03:01,500
Inesperadamente,

31
00:03:01,790 --> 00:03:03,710
El desastre volvió a ocurrir.

32
00:03:08,740 --> 00:03:10,379
He estado estudiando el
bestias insectos durante 20 años.

33
00:03:10,380 --> 00:03:13,029
Poseen no sólo fuertes
exoesqueletos y fuerza inmensa,

34
00:03:13,030 --> 00:03:15,040
pero también una inteligencia desconocida.

35
00:03:15,080 --> 00:03:16,030
creemos

36
00:03:16,070 --> 00:03:18,189
que sólo alcanzando un
reconciliación con el insecto reina

37
00:03:18,190 --> 00:03:19,969
¿Podemos poner fin a esta guerra de veinte años?

38
00:03:19,970 --> 00:03:22,829
entre humanos y insectos en
la forma más segura posible.

39
00:04:13,570 --> 00:04:19,120
[Advertencia]

40
00:04:14,300 --> 00:04:15,220
Base, ondas electromagnéticas sospechosas.

41
00:04:15,221 --> 00:04:17,550
fueron detectados en el Distrito Sur de la Ciudad.

42
00:04:19,019 --> 00:04:19,820
Han pasado cinco años.

43
00:04:19,821 --> 00:04:21,959
[Wei Zhonghua, el jefe
del Personal en el Domo No.1]

44
00:04:20,800 --> 00:04:22,330
Finalmente apareció de nuevo.

45
00:04:25,010 --> 00:04:27,900
[Distrito Sur de la Ciudad del Domo No.1]

46
00:04:27,901 --> 00:04:34,549
Bufan el perdedor te está buscando.

47
00:04:34,550 --> 00:04:34,909
¿Hola?

48
00:04:34,909 --> 00:04:35,720
¿Y ahora qué?

49
00:04:35,720 --> 00:04:35,950
cariño,

50
00:04:35,951 --> 00:04:37,069
¿Tienes los resultados?

51
00:04:37,070 --> 00:04:38,189
Luo Bufan, eres tan molesto.

52
00:04:38,190 --> 00:04:39,469
El bebé está a salvo en mi vientre.

53
00:04:39,470 --> 00:04:40,489
Ve a entregar paquetes,

54
00:04:40,490 --> 00:04:41,950
¡Y no me molestes más!

55
00:04:55,220 --> 00:04:58,189
Bufan el perdedor te está buscando.

56
00:04:58,190 --> 00:04:59,790
- [Rechazar] [Respuesta]
- [Bufán]

57
00:05:13,320 --> 00:05:15,330
La vida está llena de dolor,

58
00:05:15,360 --> 00:05:16,680
entonces ¿por qué no bailar?

59
00:05:16,710 --> 00:05:18,299
Bebe y haz el mal.

60
00:05:18,300 --> 00:05:19,870
Disfruta mientras puedas.

61
00:06:20,620 --> 00:06:25,260
[Los cautivos]

62
00:06:26,920 --> 00:06:28,679
Según la detección del sistema de domo,

63
00:06:28,680 --> 00:06:30,959
Las frecuentes anomalías electromagnéticas.
fluctuaciones en el distrito sur de la ciudad hoy

64
00:06:30,960 --> 00:06:32,600
podría ser una señal

65
00:06:32,620 --> 00:06:34,709
de la nueva chinche reina
actividad después de 5 años.

66
00:06:34,710 --> 00:06:36,908
Cada equipo debe reforzar
patrullas en sus respectivas zonas.

67
00:06:36,909 --> 00:06:38,809
Equipo A, ven conmigo a
el Distrito Sur de la Ciudad.

68
00:06:38,810 --> 00:06:40,750
Coordenadas de ubicación: 0408, 1216.

69
00:06:40,751 --> 00:06:42,440
[Advertencia]

70
00:06:41,670 --> 00:06:42,390
¿Entendido?

71
00:06:42,420 --> 00:06:43,230
¡Sí!

72
00:06:42,500 --> 00:06:43,530
- [Fatty, Sargento del Equipo de Tareas de la Alianza de Defensa]
- [Ding Yi, sargento mayor del escuadrón de tareas de la Alianza de Defensa]

73
00:06:54,210 --> 00:06:56,250
[Distrito Sur de la Ciudad
Punto de conexión de vías navegables]

74
00:07:19,700 --> 00:07:20,580
Ten cuidado.

75
00:07:20,710 --> 00:07:23,110
Esa podría ser la reina
La cueva del insecto más adelante.

76
00:07:23,460 --> 00:07:24,460
Vamos.

77
00:08:02,100 --> 00:08:03,790
Se está moviendo muy rápido.

78
00:08:04,300 --> 00:08:05,030
Manténgase alerta.

79
00:08:05,030 --> 00:08:06,030
No hay problema.

80
00:08:06,150 --> 00:08:08,150
Puede darle a mi arma la oportunidad de calentarse.

81
00:08:30,620 --> 00:08:31,410
¡No entrar en pánico!

82
00:08:31,440 --> 00:08:32,600
Sólo ratas.

83
00:08:35,230 --> 00:08:36,230
Vamos.

84
00:09:29,360 --> 00:09:30,360
¡Sálvala!

85
00:09:45,920 --> 00:09:47,320
¡Nos estaban esperando!

86
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
¡Retiro!

87
00:10:10,420 --> 00:10:11,730
¡Detrás de ti!

88
00:10:12,550 --> 00:10:13,550
¡Ten cuidado!

89
00:10:15,430 --> 00:10:16,469
¡Ding Yi, abre el camino!

90
00:10:16,470 --> 00:10:17,729
¡Gordo, cubre el trasero!

91
00:10:17,730 --> 00:10:19,460
¡Fatty, proporciona fuego de cobertura!

92
00:10:33,420 --> 00:10:34,420
¡Retiro!

93
00:11:14,190 --> 00:11:15,930
¿Por qué estoy aquí?

94
00:11:16,800 --> 00:11:18,880
¿Qué pasó?

95
00:11:25,030 --> 00:11:26,720
¡Nos estaban esperando!

96
00:11:27,120 --> 00:11:28,579
Luo Bufan, eres tan molesto.

97
00:11:28,580 --> 00:11:29,849
El bebé está a salvo en mi vientre.

98
00:11:29,850 --> 00:11:30,760
Ve a entregar paquetes,

99
00:11:30,761 --> 00:11:32,109
¡Y no me molestes más!

100
00:11:32,110 --> 00:11:34,090
[Hace un día]

101
00:12:56,470 --> 00:12:57,150
Ding Yi,

102
00:12:57,370 --> 00:12:58,639
inmediatamente estableció dos puntos de francotirador,

103
00:12:58,640 --> 00:12:59,990
y sellar esta zona.

104
00:13:00,020 --> 00:13:01,809
No debemos dejar salir ni un solo insecto.

105
00:13:01,810 --> 00:13:02,450
¡Entendido!

106
00:13:02,660 --> 00:13:03,270
Capitán,

107
00:13:03,310 --> 00:13:04,310
no te molestes en ir
a través de todos esos problemas.

108
00:13:04,311 --> 00:13:05,369
Déjame llevar a un grupo de hermanos.

109
00:13:05,370 --> 00:13:06,689
¡Me aseguraré de eliminar los errores!

110
00:13:06,690 --> 00:13:07,570
¡Vamos!

111
00:13:07,590 --> 00:13:08,590
¡Graso!

112
00:13:08,790 --> 00:13:11,420
Se que quieres vengarte
nuestros hermanos caídos.

113
00:13:11,830 --> 00:13:13,749
Pero necesitamos tener un plan más detallado.

114
00:13:13,750 --> 00:13:15,349
¿Qué pasa con los hermanos que están dentro?

115
00:13:15,350 --> 00:13:16,630
¡Ejecuta la orden!

116
00:13:56,870 --> 00:13:57,990
Monstruos.

117
00:13:58,220 --> 00:13:59,430
Tantos monstruos.

118
00:13:59,940 --> 00:14:02,160
Los monstruos destrozaron a mamá y papá.

119
00:14:03,740 --> 00:14:07,060
Había muchos tentáculos
saliendo de mamá.

120
00:14:07,790 --> 00:14:09,450
Ella incluso quería comerme.

121
00:14:10,470 --> 00:14:11,740
seguí corriendo,

122
00:14:11,770 --> 00:14:13,000
siguió corriendo.

123
00:14:21,660 --> 00:14:22,620
médico,

124
00:14:22,640 --> 00:14:24,019
no se encontraron rastros de la chinche reina

125
00:14:24,020 --> 00:14:25,449
en el distrito sur de la ciudad
Punto de conexión de vías navegables.

126
00:14:25,450 --> 00:14:26,709
Basado en la escena, sospecho

127
00:14:26,710 --> 00:14:30,170
que este nuevo tipo de bicho bestia
lleva una gran cantidad de veneno,

128
00:14:30,310 --> 00:14:32,509
que es diferente de
incidentes de emboscada anteriores.

129
00:14:32,510 --> 00:14:33,869
¿Hay algún superviviente?

130
00:14:33,870 --> 00:14:35,060
Hay una chica.

131
00:14:35,080 --> 00:14:36,030
Ella no es la única.

132
00:14:36,031 --> 00:14:37,509
Se detectaron formas de vida anormales.

133
00:14:37,510 --> 00:14:40,009
en el punto de conexión
a través del sistema de cúpula.

134
00:14:40,010 --> 00:14:41,650
Encuentra una manera de rastrearlo
bajar y traerlo de vuelta.

135
00:14:40,700 --> 00:14:41,700
[Hombre]

136
00:14:41,910 --> 00:14:42,910
Sí.

137
00:15:23,990 --> 00:15:25,010
Ayúdame.

138
00:15:25,040 --> 00:15:26,250
¡Ayúdame!

139
00:15:33,750 --> 00:15:35,020
Lina!

140
00:15:53,980 --> 00:15:55,550
¿Por qué estás aquí?

141
00:15:55,940 --> 00:15:57,670
¿Por qué no contestaste mis llamadas?

142
00:15:59,980 --> 00:16:01,990
estas destinado

143
00:16:02,390 --> 00:16:04,270
para convertirte en mi esclavo.

144
00:16:36,050 --> 00:16:39,590
[Centro Base de la Alianza de Defensa]

145
00:16:43,020 --> 00:16:43,660
Médico.

146
00:16:43,680 --> 00:16:45,610
¿Él también tiene veneno en su cuerpo?

147
00:16:53,490 --> 00:16:54,750
Lina!

148
00:17:19,900 --> 00:17:21,180
Increíble.

149
00:17:21,200 --> 00:17:24,309
El veneno de la bestia insecto no
erosionar sus órganos o tejidos.

150
00:17:24,310 --> 00:17:26,369
Entonces, ¿qué causó la muerte de los demás?

151
00:17:26,790 --> 00:17:29,250
Eso todavía requiere más investigación.

152
00:17:29,450 --> 00:17:30,450
Sin embargo,

153
00:17:30,610 --> 00:17:33,179
Acabo de comparar su ADN con
las muestras en la base de datos.

154
00:17:33,180 --> 00:17:34,620
Es el hijo del Capitán Luo.

155
00:17:42,230 --> 00:17:43,480
niño,

156
00:17:44,350 --> 00:17:46,230
Déjame llevarte a un lugar seguro.

157
00:17:49,390 --> 00:17:50,390
En aquel entonces,

158
00:17:51,410 --> 00:17:53,460
El Capitán Luo salvó a muchos niños.

159
00:17:58,780 --> 00:17:59,510
Capitán Luo,

160
00:17:59,550 --> 00:18:01,150
Encontramos supervivientes en la Zona C.

161
00:18:01,230 --> 00:18:01,950
¡Papá!

162
00:18:01,990 --> 00:18:02,670
¡Sube al coche!

163
00:18:02,671 --> 00:18:04,260
¡Ven con nosotros!

164
00:18:04,290 --> 00:18:05,210
¡Sube al coche!

165
00:18:05,230 --> 00:18:06,100
¡Los voy a salvar!

166
00:18:06,100 --> 00:18:06,660
¡Wei!

167
00:18:06,690 --> 00:18:07,520
¡Conducir!

168
00:18:07,550 --> 00:18:08,430
¡Ir!

169
00:18:08,490 --> 00:18:09,460
¡Responde si me escuchaste!

170
00:18:09,461 --> 00:18:10,840
¡Responde si me escuchaste!

171
00:18:17,620 --> 00:18:19,100
Por su sacrificio,

172
00:18:19,940 --> 00:18:22,700
Estos niños pudieron salir sanos y salvos.

173
00:18:24,470 --> 00:18:26,930
Sólo tú y Chen Quan permanecisteis en el equipo.

174
00:18:28,950 --> 00:18:30,710
Han pasado tantos años,

175
00:18:31,560 --> 00:18:33,870
Nunca esperé volver a ver a Luo Bufan.

176
00:18:36,970 --> 00:18:38,500
Lo siento por el Capitán Luo.

177
00:18:38,830 --> 00:18:41,290
por no cuidar bien
de su hijo por él.

178
00:18:47,590 --> 00:18:49,089
Está experimentando rechazo.

179
00:18:49,090 --> 00:18:50,999
Las células de su cuerpo son
deteriorándose rápidamente.

180
00:18:51,000 --> 00:18:52,120
A este ritmo,

181
00:18:52,640 --> 00:18:53,710
él morirá pronto.

182
00:18:53,790 --> 00:18:54,990
¿Qué debemos hacer ahora?

183
00:18:56,130 --> 00:18:57,650
La situación es desalentadora.

184
00:18:57,900 --> 00:18:59,359
Intente darle más interferón.

185
00:18:59,360 --> 00:18:59,650
¡Sí!

186
00:18:59,670 --> 00:19:00,670
¡Sí!

187
00:19:13,910 --> 00:19:15,380
¿Qué quiere exactamente?

188
00:19:15,790 --> 00:19:16,790
Chen Quan,

189
00:19:17,280 --> 00:19:18,280
dime.

190
00:20:46,090 --> 00:20:47,499
Alerta de emergencia. Alerta de emergencia.

191
00:20:47,500 --> 00:20:49,959
El cuerpo de un camionero fue encontrado en un
carretera de montaña en el distrito sur de la ciudad,

192
00:20:49,960 --> 00:20:51,909
Coincidiendo con las características de los cuerpos.
que se encuentra en el punto de conexión de la vía fluvial.

193
00:20:51,910 --> 00:20:53,809
Equipo A, por favor vaya allí para
investigar de inmediato.

194
00:20:53,810 --> 00:20:56,740
Equipo A, por favor vaya allí para
investigar inmediatamente.

195
00:21:01,690 --> 00:21:03,170
Entrenamiento completado.

196
00:22:12,030 --> 00:22:13,510
Si no podemos reconciliarnos,

197
00:22:13,980 --> 00:22:15,590
lucharemos hasta el final.

198
00:22:16,180 --> 00:22:16,910
Capitán Jin,

199
00:22:16,940 --> 00:22:18,889
por favor regresa al
sala de tratamiento con prontitud.

200
00:22:18,890 --> 00:22:19,720
Capitán Jin,

201
00:22:19,830 --> 00:22:22,430
por favor regresa al
sala de tratamiento con prontitud.

202
00:22:30,190 --> 00:22:31,230
Niño.

203
00:22:33,270 --> 00:22:34,270
médico,

204
00:22:34,480 --> 00:22:35,150
¿cómo está ella?

205
00:22:35,200 --> 00:22:37,279
Las células de su cuerpo se están deteriorando rápidamente,

206
00:22:37,280 --> 00:22:39,940
ya corroído por el
Veneno de las bestias insectos.

207
00:22:40,940 --> 00:22:42,729
¿El interferón tampoco funciona?

208
00:22:42,730 --> 00:22:43,980
Ella es demasiado joven.

209
00:22:44,020 --> 00:22:45,329
Una gran dosis de interferón.

210
00:22:45,330 --> 00:22:47,690
dañaría permanentemente su cuerpo.

211
00:22:48,490 --> 00:22:49,490
shanya,

212
00:22:49,790 --> 00:22:50,410
ahora mismo,

213
00:22:50,450 --> 00:22:52,499
solo tenemos que encontrar
la fuente del virus

214
00:22:52,500 --> 00:22:54,700
para encontrar una manera de salvarlos.

215
00:22:54,740 --> 00:22:56,660
¿Cuánto tiempo puede durar?

216
00:23:04,980 --> 00:23:06,240
Déjame ayudarte a encontrarlo.

217
00:23:08,300 --> 00:23:09,910
Puede que no lo creas,

218
00:23:10,760 --> 00:23:13,150
pero creo que puedo sentirlo.

219
00:23:14,750 --> 00:23:16,550
Pero tienes que prometer

220
00:23:17,370 --> 00:23:18,770
para rescatar a mi esposa.

221
00:23:24,820 --> 00:23:26,679
Notificaré al Departamento de Vías Navegables más tarde.

222
00:23:26,680 --> 00:23:28,699
para confirmar mañana si hay
cualquier infiltración de veneno.

223
00:23:28,700 --> 00:23:29,780
Descansa un poco ahora.

224
00:23:30,110 --> 00:23:32,150
¿Qué está haciendo ese insecto reina?

225
00:23:32,310 --> 00:23:33,829
Si quiere pelear,
Debería luchar directamente.

226
00:23:33,830 --> 00:23:35,109
Emboscar con veneno es realmente bajo.

227
00:23:35,110 --> 00:23:35,830
Suficiente.

228
00:23:35,850 --> 00:23:38,180
Dúchate y descansa lo antes posible.

229
00:24:01,820 --> 00:24:02,830
¡Graso!

230
00:24:02,860 --> 00:24:04,169
¡Notifique al Capitán, ahora!

231
00:24:04,170 --> 00:24:05,629
¡Iré a buscar el interferón!

232
00:24:05,630 --> 00:24:06,630
¡Ir!

233
00:24:25,880 --> 00:24:26,880
Ding Yi,

234
00:24:26,950 --> 00:24:28,249
Lleva a todos a que los revisen.

235
00:24:28,250 --> 00:24:29,379
Si hay algo mal,

236
00:24:29,380 --> 00:24:30,819
inyectar interferón inmediatamente.

237
00:24:30,820 --> 00:24:31,820
Sí.

238
00:24:49,880 --> 00:24:54,449
[Encender] [Apagar]

239
00:24:54,450 --> 00:24:56,079
El que mataste en el
punto de conexión de vías navegables

240
00:24:56,080 --> 00:24:57,989
Era una bestia insecto de segunda generación.

241
00:24:57,990 --> 00:24:58,950
Su tamaño,

242
00:24:58,970 --> 00:25:01,850
La fuerza y la velocidad han aumentado considerablemente.

243
00:25:05,270 --> 00:25:08,930
Creo que esta vez, las bestias bichos
Usará veneno como un gran avance.

244
00:25:11,460 --> 00:25:12,810
¿Estás sugiriendo...?

245
00:25:12,870 --> 00:25:14,969
que han comenzado a adaptarse a la Tierra

246
00:25:14,970 --> 00:25:16,700
y experimentar una nueva evolución?

247
00:25:17,450 --> 00:25:18,460
Sí.

248
00:25:19,270 --> 00:25:20,270
Mirar.

249
00:25:22,550 --> 00:25:24,410
Estos tres pares de cromosomas

250
00:25:25,090 --> 00:25:27,410
ahora están vinculados a su ADN original.

251
00:25:28,400 --> 00:25:34,050
[Encender] [Apagar]

252
00:25:39,730 --> 00:25:43,099
El veneno que corroyó al ser humano
El cuerpo no sólo alteró el ADN.

253
00:25:43,100 --> 00:25:45,700
pero también afectó la
frecuencias de ondas cerebrales.

254
00:25:50,990 --> 00:25:52,460
vamos a compararlos

255
00:25:52,890 --> 00:25:56,220
con las ondas cerebrales de la chinche reina
detectamos hace cinco años.

256
00:25:58,330 --> 00:26:01,900
[Encender] [Apagar]

257
00:25:58,970 --> 00:26:00,990
Las ondas cerebrales se emparejaron con éxito.

258
00:26:01,180 --> 00:26:04,010
Parece que lo que dijo Luo Bufan es cierto.

259
00:26:07,390 --> 00:26:08,830
Sin ti,

260
00:26:09,460 --> 00:26:11,340
¿Qué haría yo?

261
00:26:13,590 --> 00:26:20,470
[Encender] [Apagar]

262
00:26:33,390 --> 00:26:34,409
Este dispositivo sensor

263
00:26:34,410 --> 00:26:36,939
puede sincronizar tus ondas cerebrales
amplitudes con las de la chinche reina,

264
00:26:36,940 --> 00:26:39,140
mejorando la conexión entre ustedes.

265
00:27:05,490 --> 00:27:06,450
Bufán,

266
00:27:06,470 --> 00:27:08,280
finalmente estás aquí.

267
00:27:08,300 --> 00:27:11,780
me he estado cuidando bien
de tu hijo y de tu mujer.

268
00:27:11,810 --> 00:27:13,220
¡Tú no eres Lina!

269
00:27:13,240 --> 00:27:14,640
¿Quién eres?

270
00:27:14,670 --> 00:27:15,990
Lina, ¿dónde estás?

271
00:27:22,060 --> 00:27:22,700
¡Bufán!

272
00:27:22,720 --> 00:27:23,440
¡Bufán!

273
00:27:23,460 --> 00:27:24,660
¡Ayúdame!

274
00:27:24,680 --> 00:27:25,820
Tengo mucho frío.

275
00:27:25,850 --> 00:27:27,080
Tengo mucho frío.

276
00:27:27,150 --> 00:27:28,310
Cálmate.

277
00:27:29,450 --> 00:27:30,780
Intenta controlarlo.

278
00:27:31,570 --> 00:27:32,670
Cálmate.

279
00:27:33,590 --> 00:27:34,910
Cálmate.

280
00:27:37,730 --> 00:27:38,730
¿Cómo es?

281
00:27:40,410 --> 00:27:41,170
Lo tengo.

282
00:27:41,410 --> 00:27:42,810
¡Lo encontré!

283
00:28:28,670 --> 00:28:29,990
Debería ser así.

284
00:28:30,440 --> 00:28:31,790
¿Cómo es eso posible?

285
00:28:31,830 --> 00:28:33,560
¿Cómo podría estar aquí la chinche reina?

286
00:28:33,810 --> 00:28:35,110
Por extraño que parezca.

287
00:28:35,140 --> 00:28:37,370
Capitán, será mejor que seamos cautelosos.

288
00:28:38,300 --> 00:28:39,050
Capitán Jin,

289
00:28:39,160 --> 00:28:41,090
¿Puedes llevarme allí contigo?

290
00:28:41,110 --> 00:28:42,350
¡Quédate aquí!

291
00:28:42,470 --> 00:28:43,460
¿Qué harías ahí arriba?

292
00:28:43,461 --> 00:28:44,500
¿Detenernos?

293
00:28:44,510 --> 00:28:45,160
¡Inútil!

294
00:28:45,190 --> 00:28:46,190
¡Vamos!

295
00:28:46,390 --> 00:28:46,940
Chen,

296
00:28:47,020 --> 00:28:47,670
quédate aquí,

297
00:28:47,690 --> 00:28:49,150
y vigilarlo de cerca.

298
00:28:56,230 --> 00:28:57,230
¡Entra!

299
00:29:00,910 --> 00:29:01,610
Deja de mirar.

300
00:29:01,610 --> 00:29:02,610
Vamos.

301
00:30:15,710 --> 00:30:17,830
La vida está llena de dolor,

302
00:30:18,010 --> 00:30:20,120
entonces ¿por qué no bailar?

303
00:30:20,640 --> 00:30:23,020
Bebe y haz el mal,

304
00:30:23,150 --> 00:30:25,430
y disfruta mientras puedas.

305
00:30:27,540 --> 00:30:28,639
Centrarse en las conversaciones de paz.

306
00:30:28,640 --> 00:30:29,560
No dispares.

307
00:30:29,570 --> 00:30:30,180
¿Entender?

308
00:30:30,181 --> 00:30:31,869
Si ella se atreve a moverse,
La reduciré a cenizas.

309
00:30:31,870 --> 00:30:32,910
No actúes precipitadamente.

310
00:30:32,930 --> 00:30:33,760
Escúchala primero.

311
00:30:33,761 --> 00:30:35,050
Equipo B, cúbrenos.

312
00:30:35,060 --> 00:30:36,430
Defender.

313
00:30:39,830 --> 00:30:41,950
Esta vez vine a la tierra

314
00:30:42,030 --> 00:30:45,180
sólo para liberar sus cuerpos.

315
00:30:45,200 --> 00:30:47,080
Sed mis esclavos.

316
00:30:47,110 --> 00:30:49,210
Dame Bufán.

317
00:30:51,340 --> 00:30:54,460
Él es la clave para tu evolución exitosa.

318
00:30:59,240 --> 00:30:59,770
Capitán,

319
00:30:59,860 --> 00:31:00,840
ella no tiene intención de reconciliarse.

320
00:31:00,841 --> 00:31:01,970
¡Gordo, abre el camino!

321
00:31:13,520 --> 00:31:16,050
Bufán.

322
00:32:28,280 --> 00:32:29,430
¡Tú vas primero!

323
00:32:36,770 --> 00:32:37,770
Vamos.

324
00:32:47,460 --> 00:32:50,500
Bufán.

325
00:32:52,000 --> 00:32:54,130
Bufán.

326
00:33:08,280 --> 00:33:09,280
Lina.

327
00:33:10,110 --> 00:33:11,110
Déjame.

328
00:33:15,840 --> 00:33:20,920
Nuestro hijo se convertirá en el
nuevo gobernante de este planeta.

329
00:33:21,470 --> 00:33:25,090
Todo es gracias a la
anticuerpos en tu sangre

330
00:33:25,110 --> 00:33:28,720
Eso permitió que nuestra fusión fuera tan perfecta.

331
00:33:28,940 --> 00:33:30,360
¡Deja a Lina!

332
00:34:11,760 --> 00:34:13,120
¡Devuélveme a Lina!

333
00:35:08,190 --> 00:35:09,190
Lina.

334
00:35:16,540 --> 00:35:17,540
Lina.

335
00:35:18,160 --> 00:35:20,220
Te salvaré a ti y al bebé, lo prometo.

336
00:36:06,110 --> 00:36:07,110
Aguanta ahí.

337
00:36:07,470 --> 00:36:08,670
¡No duermas!

338
00:36:08,990 --> 00:36:09,990
¡Aguanta ahí!

339
00:36:10,570 --> 00:36:11,350
¡Apresúrate!

340
00:36:11,351 --> 00:36:13,350
Aquí también hay víctimas.

341
00:36:13,630 --> 00:36:14,430
Capitán Jin.

342
00:36:14,630 --> 00:36:15,630
¡Por favor salva a Lina!

343
00:36:15,631 --> 00:36:16,830
¡Por favor salva a Lina!

344
00:36:16,860 --> 00:36:17,690
¡Entrégala!

345
00:36:17,710 --> 00:36:18,400
¿Qué estás haciendo?

346
00:36:18,400 --> 00:36:19,320
¡Ella es el insecto reina!

347
00:36:19,321 --> 00:36:20,459
Ella es muy peligrosa.

348
00:36:20,460 --> 00:36:21,780
¡Es imposible!

349
00:36:21,810 --> 00:36:22,650
¡Dánosla!

350
00:36:22,670 --> 00:36:23,440
¡No!

351
00:36:23,510 --> 00:36:23,930
¿Vas a entregarla o no?

352
00:36:23,930 --> 00:36:24,930
¡No!

353
00:36:28,470 --> 00:36:30,349
Ella está embarazada de nuestro hijo.

354
00:36:30,350 --> 00:36:31,910
¡Por favor sálvenlos!

355
00:36:32,230 --> 00:36:33,630
Te lo ruego.

356
00:36:35,150 --> 00:36:37,030
Somos humanos,

357
00:36:37,230 --> 00:36:38,680
¡No son bichos!

358
00:36:48,640 --> 00:36:49,640
Luo Bufan,

359
00:36:49,970 --> 00:36:51,660
No le haremos daño.

360
00:36:52,270 --> 00:36:53,790
Confía en mí.

361
00:36:54,430 --> 00:36:55,870
Entréguenosla.

362
00:36:56,520 --> 00:36:57,520
No te preocupes.

363
00:37:01,540 --> 00:37:02,310
Ding Yi,

364
00:37:02,340 --> 00:37:03,730
baja el arma.

365
00:37:03,770 --> 00:37:04,450
¡Capitán!

366
00:37:04,500 --> 00:37:05,500
Déjalo.

367
00:37:08,830 --> 00:37:09,830
Llévatelos.

368
00:37:10,700 --> 00:37:11,700
Sígueme.

369
00:37:20,700 --> 00:37:22,220
[Tráfico de la ciudad cibernética]

370
00:37:24,660 --> 00:37:27,420
El tipo de sangre de Luo Bufan
es el raro RH negativo.

371
00:37:27,450 --> 00:37:29,509
Este tipo de sangre
sufrir una mutación secundaria

372
00:37:29,510 --> 00:37:31,770
cuando se infecta con el veneno de los insectos.

373
00:37:32,710 --> 00:37:33,799
Las pruebas demostraron que

374
00:37:33,800 --> 00:37:36,659
el insecto reina transmite comandos
a los mutantes a través de ondas cerebrales.

375
00:37:36,660 --> 00:37:37,450
Yo planteo que

376
00:37:37,451 --> 00:37:39,699
el insecto reina quiere erosionar
los cuerpos huéspedes con su veneno

377
00:37:39,700 --> 00:37:41,990
alterar completamente los genes humanos.

378
00:37:43,230 --> 00:37:44,589
¿Qué pasará entonces con Lina y el bebé?

379
00:37:44,590 --> 00:37:45,910
¿Podrás salvarlos?

380
00:37:45,930 --> 00:37:47,779
Esto todavía requiere más investigación.

381
00:37:47,780 --> 00:37:48,780
Dr. Wei.

382
00:37:50,060 --> 00:37:51,700
Hola, Dra. Liu.

383
00:37:51,760 --> 00:37:53,080
¿Cómo son los resultados?

384
00:37:54,300 --> 00:37:56,370
Los resultados del análisis están disponibles.

385
00:37:56,630 --> 00:37:59,670
[Cúpula No.2, Jefe de Gabinete Liu Jianguo]

386
00:37:57,060 --> 00:37:58,140
Las pruebas muestran que

387
00:37:58,190 --> 00:37:59,919
el feto está en un estado
de desarrollo detenido.

388
00:37:59,920 --> 00:38:02,520
Esto probablemente se debe a que
el tipo de sangre de la madre

389
00:38:02,670 --> 00:38:04,320
no es RH negativo,

390
00:38:04,650 --> 00:38:05,869
entonces podemos considerar este intento

391
00:38:05,870 --> 00:38:08,070
por el insecto reina un fracaso.

392
00:38:08,100 --> 00:38:09,340
Por lo tanto,

393
00:38:09,370 --> 00:38:11,389
antes de que el insecto reina haga su siguiente movimiento,

394
00:38:11,390 --> 00:38:13,070
debemos destruir el insecto reina.

395
00:38:13,590 --> 00:38:15,510
Parece que tienes un plan.

396
00:38:15,990 --> 00:38:17,730
Se podría decir eso.

397
00:38:17,750 --> 00:38:20,030
Sin embargo, realicé una nueva prueba.

398
00:38:20,060 --> 00:38:22,989
Cuando bloqueé a la reina
las ondas cerebrales del insecto completamente,

399
00:38:22,990 --> 00:38:26,359
los tres pares adicionales de cromosomas
Se separa automáticamente del ADN.

400
00:38:26,360 --> 00:38:28,360
Entonces, si usamos las ondas cerebrales de Luo Bufan

401
00:38:28,390 --> 00:38:30,980
para atraer al insecto reina a nuestra trampa

402
00:38:31,020 --> 00:38:32,140
y destruirlo por completo,

403
00:38:31,350 --> 00:38:33,440
[Bloquea las ondas cerebrales del insecto reina]

404
00:38:32,170 --> 00:38:32,830
Podríamos ser capaces de

405
00:38:32,831 --> 00:38:35,030
detener su complot para asimilar a los humanos.

406
00:38:36,070 --> 00:38:37,190
Muy bien.

407
00:38:37,980 --> 00:38:39,150
Planifiquemos esto.

408
00:38:39,180 --> 00:38:40,180
Gracias.

409
00:38:41,940 --> 00:38:42,560
¡Pórtate bien!

410
00:38:42,560 --> 00:38:42,870
¡Graso!

411
00:38:42,870 --> 00:38:43,660
¿Qué estás haciendo?

412
00:38:43,661 --> 00:38:45,229
Te lo advierto, no
¡Apunta tu arma hacia ella!

413
00:38:45,230 --> 00:38:45,950
Ella es una bestia insecto ahora.

414
00:38:45,950 --> 00:38:46,670
¿Por qué no puedo?

415
00:38:46,670 --> 00:38:47,670
¡Suficiente!

416
00:38:48,700 --> 00:38:49,710
Capitán.

417
00:38:50,230 --> 00:38:52,949
En cualquier momento ella va a
ser tomado por el insecto reina.

418
00:38:52,950 --> 00:38:55,210
Cuando eso suceda, morirán más personas.

419
00:38:58,630 --> 00:39:00,020
Dr. Liu dijo

420
00:39:00,050 --> 00:39:01,349
mientras bloqueemos el
las ondas cerebrales de la reina chinche,

421
00:39:01,350 --> 00:39:02,519
la mutación puede terminar por sí sola.

422
00:39:02,520 --> 00:39:03,520
¡Callarse la boca!

423
00:39:04,910 --> 00:39:05,910
Malas noticias, doctora.

424
00:39:05,930 --> 00:39:08,589
Un gran número de ciudadanos han sido infectados
con el veneno en el Distrito Sur de la Ciudad.

425
00:39:08,590 --> 00:39:12,990
El informe del Departamento de Vías Navegables
mostró una cantidad significativa de veneno.

426
00:39:16,850 --> 00:39:18,389
Sabía que se estaba metiendo con nosotros.

427
00:39:18,390 --> 00:39:19,980
No quiso ayudar.

428
00:39:22,530 --> 00:39:23,530
parece

429
00:39:23,950 --> 00:39:25,950
La chinche reina ha dado su siguiente paso.

430
00:39:26,160 --> 00:39:27,829
Ella quiere difundir el
veneno a mayor escala

431
00:39:27,830 --> 00:39:29,590
para controlar a todos en la ciudad

432
00:39:29,610 --> 00:39:31,459
y ayuda a las bestias insectos a entrar en la cúpula.

433
00:39:31,460 --> 00:39:35,459
Los enlaces en la conexión de vías fluviales del distrito sur de la ciudad
Punto de conexión con todos los distritos de la cúpula.

434
00:39:35,460 --> 00:39:36,710
parece

435
00:39:36,730 --> 00:39:38,350
la cúpula será violada

436
00:39:38,420 --> 00:39:40,670
dentro de las 48 horas.

437
00:40:05,690 --> 00:40:06,880
¡No te apresures!

438
00:40:06,900 --> 00:40:08,820
Haga fila para el interferón.

439
00:40:08,850 --> 00:40:10,260
Haga fila para registrarse

440
00:40:10,280 --> 00:40:11,730
los anticuerpos.

441
00:40:12,120 --> 00:40:13,920
¡Saca el interferón!

442
00:40:13,940 --> 00:40:15,540
Lo he estudiado durante 20 años.

443
00:40:15,950 --> 00:40:17,880
¡Y todavía no puedo superarlo!

444
00:40:17,910 --> 00:40:18,630
médico,

445
00:40:18,750 --> 00:40:20,830
debe haber otras soluciones.

446
00:40:20,920 --> 00:40:22,900
Nuestra única oportunidad de ganar ahora

447
00:40:22,960 --> 00:40:24,690
es encontrar rápidamente el insecto reina

448
00:40:24,700 --> 00:40:25,870
y destruirla.

449
00:40:26,830 --> 00:40:28,350
Todavía podemos ganar.

450
00:40:29,900 --> 00:40:30,850
Notificar al Dr. Liu

451
00:40:30,890 --> 00:40:32,649
intensificar el seguimiento
de la señal de la chinche reina.

452
00:40:32,650 --> 00:40:33,650
estoy en ello,

453
00:40:33,680 --> 00:40:34,470
Capitán.

454
00:40:34,670 --> 00:40:35,350
Capitán.

455
00:40:35,380 --> 00:40:36,399
Enciérrelo también en la sala de cuarentena.

456
00:40:36,400 --> 00:40:36,800
Graso.

457
00:40:36,830 --> 00:40:38,709
El problema no radica en Luo Bufan.

458
00:40:38,710 --> 00:40:41,240
Debemos encontrar a la reina.
error lo antes posible.

459
00:40:41,430 --> 00:40:41,990
Ding Yi.

460
00:40:42,240 --> 00:40:43,879
Informe al Centro de Control de Enfermedades
para distribuir todos los interferones

461
00:40:43,880 --> 00:40:44,880
a los ciudadanos.

462
00:40:45,340 --> 00:40:46,629
Mejor tenerlo a mano
que no tenerlo en absoluto.

463
00:40:46,630 --> 00:40:47,320
Graso.

464
00:40:47,350 --> 00:40:49,549
Lleva algunos hombres a los canales.
y le puse clonazepam.

465
00:40:49,550 --> 00:40:51,649
A ver si podemos parar
que el virus se propague.

466
00:40:51,650 --> 00:40:52,320
Graso.

467
00:40:52,350 --> 00:40:53,350
Vamos.

468
00:40:55,600 --> 00:40:56,280
¡Ir!

469
00:40:56,320 --> 00:40:57,320
¡Vamos!

470
00:40:59,360 --> 00:41:00,360
Doctor.

471
00:41:00,590 --> 00:41:02,320
Por favor, dale a Lina otra oportunidad.

472
00:41:03,610 --> 00:41:05,120
Ella no podrá tomar

473
00:41:05,150 --> 00:41:06,309
demasiado interferón.

474
00:41:06,310 --> 00:41:07,430
Ella morirá.

475
00:41:07,950 --> 00:41:09,999
Lo más importante ahora
es encontrar el insecto reina.

476
00:41:10,000 --> 00:41:12,710
Tus ondas cerebrales son nuestra única esperanza.

477
00:41:26,950 --> 00:41:31,010
Por favor recoge tu repuesto
medicación de forma ordenada.

478
00:41:31,810 --> 00:41:36,110
Por favor recoge tu repuesto
medicación de forma ordenada.

479
00:41:37,450 --> 00:41:40,880
Por favor recoge tu repuesto
medicación de forma ordenada.

480
00:41:40,920 --> 00:41:42,369
Centro de Comando Domo No.2.

481
00:41:42,370 --> 00:41:43,919
Este es el Centro de Comando Domo No.1.

482
00:41:43,920 --> 00:41:45,499
Soy el comandante en jefe, Shanya.

483
00:41:45,500 --> 00:41:46,989
Hemos sido atacados por bestias insecto.

484
00:41:46,990 --> 00:41:48,589
y no tengo suficientes tropas
para defenderse de ellos.

485
00:41:48,590 --> 00:41:49,599
Solicitando respaldo.

486
00:41:49,600 --> 00:41:50,920
Solicitando respaldo.

487
00:41:52,570 --> 00:41:53,290
Capitán.

488
00:41:53,310 --> 00:41:54,310
Ni se está muriendo.

489
00:42:32,620 --> 00:42:34,180
No es tu culpa.

490
00:42:34,660 --> 00:42:35,940
No te culpes.

491
00:42:43,860 --> 00:42:45,820
Quedan 48 horas.

492
00:42:46,300 --> 00:42:47,960
Si no podemos encontrar el insecto reina,

493
00:42:48,140 --> 00:42:50,050
todos en la ciudad morirán.

494
00:42:51,590 --> 00:42:53,229
No monitorear las ondas cerebrales de la chinche reina.

495
00:42:53,230 --> 00:42:54,590
¿Continuar monitoreando?

496
00:42:59,180 --> 00:43:02,100
¿Es este nuestro destino?

497
00:43:14,900 --> 00:43:16,510
No creas en el destino.

498
00:43:17,830 --> 00:43:19,080
cree eso

499
00:43:19,280 --> 00:43:22,590
Podemos crear nuestro propio destino.

500
00:43:32,080 --> 00:43:33,310
Lina.

501
00:43:33,440 --> 00:43:34,870
Soy yo.

502
00:43:35,670 --> 00:43:37,470
¿Puedes oír mi voz?

503
00:43:37,780 --> 00:43:39,900
Bufán.

504
00:43:39,990 --> 00:43:41,720
¿Estás bien?

505
00:43:42,670 --> 00:43:44,680
Estoy tan asustado.

506
00:43:45,600 --> 00:43:47,000
No tengas miedo.

507
00:43:47,020 --> 00:43:49,100
Te sacaré de aquí.

508
00:43:50,030 --> 00:43:52,400
¿Se ha ido mi bebé?

509
00:43:53,000 --> 00:43:55,680
Creo que maté a alguien, ¿no?

510
00:43:55,700 --> 00:43:57,780
No es tu culpa.

511
00:43:57,810 --> 00:43:58,980
Todo es culpa mía.

512
00:43:59,000 --> 00:44:00,640
Te metí en problemas.

513
00:44:04,130 --> 00:44:08,140
¿Ustedes, humildes criaturas, quieren expulsar a los insectos?

514
00:44:08,160 --> 00:44:10,760
¡Sigue soñando!

515
00:44:10,790 --> 00:44:13,080
te haré renacer

516
00:44:13,100 --> 00:44:14,850
y ayudarte a evolucionar.

517
00:44:14,870 --> 00:44:18,100
Te daré la oportunidad de
convertirse en la nueva especie de insecto.

518
00:44:18,380 --> 00:44:22,780
La muerte de su hijo bien valió la pena.

519
00:44:33,200 --> 00:44:35,379
Detectada señal de ondas cerebrales de la chinche reina.

520
00:44:35,380 --> 00:44:37,219
La ubicación de destino ha sido bloqueada.

521
00:44:37,220 --> 00:44:39,080
La ubicación de destino ha sido bloqueada.

522
00:44:46,100 --> 00:44:48,830
Incluso si solo hay un
una probabilidad entre un millón,

523
00:44:50,150 --> 00:44:52,350
Creo que lo lograrás.

524
00:45:09,510 --> 00:45:12,000
Este es un desintegrador de ondas cerebrales.

525
00:45:12,260 --> 00:45:13,420
Toma nota.

526
00:45:14,740 --> 00:45:18,400
Debes ponerlo dentro de la reina.
el cuerpo del insecto antes de detonarlo.

527
00:45:21,190 --> 00:45:22,740
De lo contrario,

528
00:45:22,760 --> 00:45:24,610
No podemos cortar sus ondas cerebrales.

529
00:45:24,640 --> 00:45:25,550
Al final,

530
00:45:25,580 --> 00:45:28,430
Todos podemos convertirnos en otro Luo Bufan.

531
00:45:30,100 --> 00:45:35,430
[Especificaciones e ingeniería]

532
00:45:31,350 --> 00:45:32,350
Chicos.

533
00:45:33,630 --> 00:45:35,070
En esta misión,

534
00:45:35,710 --> 00:45:37,640
O destruiremos el insecto reina

535
00:45:37,720 --> 00:45:39,840
o morir con ella.

536
00:45:40,290 --> 00:45:41,869
[Especificaciones e ingeniería]

537
00:45:41,870 --> 00:45:42,590
¡Vamos!

538
00:45:42,620 --> 00:45:43,620
Sí.

539
00:46:01,500 --> 00:46:02,360
Capitán.

540
00:46:02,380 --> 00:46:03,979
¿Por qué todavía le crees?

541
00:46:03,980 --> 00:46:05,709
Ya pasó la última vez.

542
00:46:05,710 --> 00:46:08,240
No tienes que ir si
tienes miedo a la muerte.

543
00:46:09,600 --> 00:46:10,870
Cuida tu boca.

544
00:46:10,980 --> 00:46:12,009
No tengo tiempo para hablar contigo.

545
00:46:12,010 --> 00:46:12,360
Mover.

546
00:46:12,390 --> 00:46:13,040
¿Qué dijiste?

547
00:46:13,041 --> 00:46:14,120
¿Terminaste?

548
00:46:15,800 --> 00:46:16,360
Capitán.

549
00:46:16,380 --> 00:46:16,910
Capitán.

550
00:46:17,070 --> 00:46:18,329
Hay una infección generalizada
entre el personal de base

551
00:46:18,330 --> 00:46:19,399
y el refuerzo del Domo No.2 no ha llegado.

552
00:46:19,400 --> 00:46:20,400
Por favor avise.

553
00:46:21,240 --> 00:46:21,920
Graso.

554
00:46:21,950 --> 00:46:22,950
Tú quédate aquí.

555
00:46:23,000 --> 00:46:23,600
Ding Yi.

556
00:46:23,630 --> 00:46:24,630
ven conmigo

557
00:46:26,280 --> 00:46:28,550
¿Por qué debería quedarme?

558
00:46:28,580 --> 00:46:30,179
El capitán te pidió que te quedaras, así que quédate.

559
00:46:30,180 --> 00:46:31,420
Protege la base.

560
00:46:31,650 --> 00:46:32,900
Proteger al médico.

561
00:46:36,040 --> 00:46:37,040
Bueno.

562
00:46:38,970 --> 00:46:40,180
Ten cuidado con él.

563
00:46:59,360 --> 00:47:02,010
[Almacén del distrito norte de la ciudad]

564
00:47:23,780 --> 00:47:25,990
Ding Yi. Es este lugar, ¿verdad?

565
00:47:26,150 --> 00:47:27,169
Según el GPS,

566
00:47:27,170 --> 00:47:28,429
está en el almacén.

567
00:47:28,430 --> 00:47:30,110
Escucho el insecto reina.

568
00:47:30,250 --> 00:47:31,490
¿Estás bien?

569
00:47:31,520 --> 00:47:32,920
Ustedes sigan adelante.

570
00:47:34,140 --> 00:47:35,359
Después de entrar al almacén,

571
00:47:35,360 --> 00:47:36,699
Usaremos la táctica de ataque triangular.

572
00:47:36,700 --> 00:47:37,610
Ding Yi, avanza.

573
00:47:37,610 --> 00:47:38,600
Abanico, flanco.

574
00:47:38,620 --> 00:47:40,420
Estaré a cargo del desintegrador.

575
00:47:48,830 --> 00:47:49,830
Ingresar.

576
00:48:19,230 --> 00:48:20,230
Doctor.

577
00:48:20,480 --> 00:48:23,159
He instalado luz ultravioleta
Entradas y salidas a la base.

578
00:48:23,160 --> 00:48:24,250
Por si acaso,

579
00:48:24,270 --> 00:48:25,800
También puse explosivos.

580
00:48:28,670 --> 00:48:30,150
¿Cómo le va, doctora?

581
00:48:31,320 --> 00:48:32,960
Tengo un mal presentimiento.

582
00:48:32,990 --> 00:48:35,200
Espero que Shanya regrese sana y salva.

583
00:48:59,190 --> 00:48:59,800
Capitán.

584
00:48:59,830 --> 00:49:02,560
Esto no parece un
lugar con el insecto reina.

585
00:49:05,170 --> 00:49:06,230
¿Dónde está Luo Bufan?

586
00:49:23,370 --> 00:49:26,800
No eres demasiado estúpido para ser un delincuente.

587
00:49:26,830 --> 00:49:31,230
El ADN de Luo Bufan y mi veneno.
han combinado completamente.

588
00:49:31,440 --> 00:49:35,030
Puedo controlar completamente su comportamiento.

589
00:49:37,500 --> 00:49:39,750
quiero ver

590
00:49:39,850 --> 00:49:42,880
si pueden volver con vida.

591
00:49:43,000 --> 00:49:46,270
¿No es esto lo que querías demostrar?

592
00:50:27,850 --> 00:50:28,750
Acércate.

593
00:50:28,750 --> 00:50:29,750
Date prisa.

594
00:50:41,120 --> 00:50:42,120
¡Cuidado!

595
00:51:16,740 --> 00:51:18,110
Luo Bufan.

596
00:51:18,130 --> 00:51:19,010
Eres un humano,

597
00:51:19,040 --> 00:51:20,440
No es una bestia insecto.

598
00:51:26,270 --> 00:51:27,670
Tú mismo lo dijiste.

599
00:51:32,050 --> 00:51:33,320
Luo Bufan,

600
00:51:33,350 --> 00:51:36,270
Eres mi experimento más exitoso.

601
00:51:36,290 --> 00:51:37,940
Convertirse en mi esclavo

602
00:51:37,970 --> 00:51:40,090
es tu destino.

603
00:51:40,110 --> 00:51:41,090
Luo Bufan.

604
00:51:41,120 --> 00:51:42,120
¡Luo Bufan!

605
00:51:42,500 --> 00:51:43,960
Eres hijo de un héroe.

606
00:51:43,980 --> 00:51:45,470
Tienes que estar con nosotros.

607
00:51:45,500 --> 00:51:47,160
¡No te dejes controlar por eso!

608
00:51:47,180 --> 00:51:48,369
No quiero ser un héroe.

609
00:51:48,370 --> 00:51:49,310
No soy un héroe.

610
00:51:49,340 --> 00:51:50,450
¡No soy un héroe!

611
00:51:52,660 --> 00:51:54,400
No soy un héroe.

612
00:51:55,890 --> 00:51:57,430
Si te rindes contigo mismo,

613
00:51:57,470 --> 00:51:59,280
¿Quién salvará a Lina?

614
00:51:59,300 --> 00:52:00,470
Lina.

615
00:52:01,000 --> 00:52:01,810
Llévatelo.

616
00:52:01,840 --> 00:52:02,390
Lina.

617
00:52:02,550 --> 00:52:03,950
Ding Yi, cúbrenos las espaldas.

618
00:52:21,070 --> 00:52:22,070
¡Ding Yi!

619
00:52:28,710 --> 00:52:29,220
¡Ding Yi!

620
00:52:29,630 --> 00:52:30,470
¡Déjame!

621
00:52:30,620 --> 00:52:31,860
¡Ir!

622
00:52:31,950 --> 00:52:32,980
¡Ding Yi!

623
00:52:41,890 --> 00:52:43,940
¡Vaya, rápido!

624
00:52:45,230 --> 00:52:46,350
No.

625
00:52:46,590 --> 00:52:47,590
¡No!

626
00:52:50,640 --> 00:52:52,280
¡Ding Yi!

627
00:53:38,910 --> 00:53:39,910
Vamos.

628
00:53:40,100 --> 00:53:42,380
Vámonos todos al infierno.

629
00:54:41,080 --> 00:54:42,300
Doctor.

630
00:54:42,520 --> 00:54:43,910
Correr.

631
00:55:17,720 --> 00:55:20,310
Te dejaré ver con tus propios ojos

632
00:55:20,430 --> 00:55:24,620
el gran momento donde
la humanidad evoluciona hasta convertirse en insectos.

633
00:55:33,110 --> 00:55:35,019
Trajiste el bicho
bestias aquí, ¿no?

634
00:55:35,020 --> 00:55:36,850
¿Eres un humano o un insecto?

635
00:55:36,880 --> 00:55:38,140
tu arruinaste

636
00:55:38,180 --> 00:55:40,100
nuestra única oportunidad.

637
00:55:44,010 --> 00:55:46,740
Realmente no sé por qué
fue tomado de repente.

638
00:55:48,650 --> 00:55:49,890
Lo lamento.

639
00:55:50,850 --> 00:55:51,850
Soy yo.

640
00:55:51,960 --> 00:55:54,720
Yo los maté chicos.

641
00:55:55,840 --> 00:55:57,070
Lo lamento.

642
00:55:57,100 --> 00:55:59,170
¿Cuál es el punto de pedir perdón ahora?

643
00:56:00,160 --> 00:56:02,620
¿Volverán a
vida si te disculpas?

644
00:56:15,910 --> 00:56:17,100
Niño.

645
00:56:17,930 --> 00:56:20,090
Te llevaré a un lugar seguro.

646
00:56:27,550 --> 00:56:28,590
¡Déjame!

647
00:56:28,670 --> 00:56:30,480
¡Ir!

648
00:56:49,490 --> 00:56:50,680
Luo Bufan.

649
00:56:51,010 --> 00:56:52,080
Dejar.

650
00:56:52,600 --> 00:56:54,120
Me salvaste una vez.

651
00:56:54,240 --> 00:56:55,500
Te devolveré el favor.

652
00:56:56,120 --> 00:56:57,520
Si nos volvemos a encontrar,

653
00:56:58,140 --> 00:56:59,630
No seré fácil contigo.

654
00:57:03,750 --> 00:57:05,130
Lo lamento.

655
00:57:07,800 --> 00:57:09,080
¡Largarse!

656
00:57:27,950 --> 00:57:28,350
hola

657
00:57:28,380 --> 00:57:29,270
Médico.

658
00:57:29,300 --> 00:57:30,940
¡No vuelvas, Shanya!

659
00:57:30,970 --> 00:57:32,219
La chinche reina ya está dentro.

660
00:57:32,220 --> 00:57:32,680
lina...

661
00:57:32,700 --> 00:57:34,050
Lina está fuera de control.

662
00:57:35,310 --> 00:57:37,160
[Advertencia]

663
00:57:50,230 --> 00:57:52,970
[Advertencia]

664
01:00:00,100 --> 01:00:01,339
La chinche reina está dentro.

665
01:00:01,340 --> 01:00:02,380
¡Mátalo!

666
01:00:02,400 --> 01:00:03,480
¡Sí!

667
01:00:45,110 --> 01:00:46,290
Capitán.

668
01:00:46,580 --> 01:00:47,980
La chinche reina no está aquí.

669
01:00:48,030 --> 01:00:49,560
Todavía debería estar más adelante.

670
01:00:51,240 --> 01:00:52,240
Vamos.

671
01:01:33,480 --> 01:01:34,480
¡Ir!

672
01:02:32,790 --> 01:02:35,330
Esta puede ser mi última batalla.

673
01:02:39,000 --> 01:02:40,190
gracias

674
01:02:41,760 --> 01:02:43,490
para

675
01:02:44,250 --> 01:02:46,420
Nunca me dejes luchar solo.

676
01:03:05,830 --> 01:03:06,890
¡Lucha a muerte!

677
01:03:19,010 --> 01:03:23,410
Es nuestro experimento más exitoso.

678
01:03:23,450 --> 01:03:25,060
No le hagas daño.

679
01:03:25,100 --> 01:03:28,130
Que venga a mí.

680
01:03:28,430 --> 01:03:30,460
Vamos.

681
01:03:31,920 --> 01:03:34,390
Vamos.

682
01:03:50,250 --> 01:03:52,950
nunca pensé

683
01:03:53,140 --> 01:03:55,500
Te vería de nuevo.

684
01:03:57,040 --> 01:03:59,440
Deberías haber muerto hace cinco años.

685
01:03:59,460 --> 01:04:01,260
pero un hombre

686
01:04:01,300 --> 01:04:03,970
Estaba dispuesto a morir por ti.

687
01:04:13,150 --> 01:04:15,640
viendo su sinceridad

688
01:04:15,660 --> 01:04:18,650
Me hizo decidir perdonarte la vida.

689
01:04:18,710 --> 01:04:21,790
De esa manera recordarás
por el resto de tu vida

690
01:04:21,810 --> 01:04:24,280
que ustedes los humanos no son más que

691
01:04:24,490 --> 01:04:25,990
basura sin valor

692
01:04:26,020 --> 01:04:27,690
en este mundo!

693
01:04:35,120 --> 01:04:37,210
Tú también eres basura.

694
01:04:37,240 --> 01:04:39,010
Tu evolución falló.

695
01:04:39,040 --> 01:04:41,870
No puedes ser el anfitrión de nuestro renacimiento,

696
01:04:41,910 --> 01:04:45,140
así me sirves de alimento.

697
01:05:21,900 --> 01:05:23,460
No quiero convertirme en ellos.

698
01:05:23,490 --> 01:05:24,950
Dame el desintegrador.

699
01:05:24,970 --> 01:05:26,370
voy a salvar

700
01:05:26,630 --> 01:05:27,970
humanidad.

701
01:05:35,640 --> 01:05:37,280
Bufán.

702
01:05:38,530 --> 01:05:39,920
¡Luo Bufan!

703
01:05:47,300 --> 01:05:48,300
Chen Quan.

704
01:06:48,180 --> 01:06:50,580
No creas en el destino.

705
01:06:50,600 --> 01:06:52,010
cree eso

706
01:06:52,760 --> 01:06:55,400
Podemos crear nuestro propio destino.

707
01:06:59,680 --> 01:07:01,319
Con la destrucción del insecto reina,

708
01:07:01,320 --> 01:07:04,080
la bestia insecto del mundo
La crisis ha llegado a su fin.

709
01:07:04,100 --> 01:07:08,819
Actualmente, la comunicación externa y
el transporte desde el Domo No.1 permanece suspendido.

710
01:07:08,820 --> 01:07:11,239
Esfuerzos para restaurar el agua potable
contaminado por el veneno de la bestia insecto

711
01:07:11,240 --> 01:07:13,139
están en marcha, con intervención del gobierno.

712
01:07:13,140 --> 01:07:15,679
El camarada Jin Shanya fue
asesinado en el cumplimiento del deber.

713
01:07:15,680 --> 01:07:20,340
El paradero del comandante en jefe,
Dr. Wei Zhonghua, son actualmente desconocidos.

714
01:07:58,590 --> 01:08:00,170
[Siete años después]

715
01:08:00,910 --> 01:08:03,220
[Distrito Sur de la Ciudad
Punto de conexión de vías navegables]

716
01:08:11,860 --> 01:08:12,860
Na.

717
01:08:15,700 --> 01:08:17,109
¿Qué estás haciendo?

718
01:08:25,870 --> 01:08:27,830
Deja de jugar, vámonos a casa.

719
01:08:31,180 --> 01:08:33,250
Mucho tiempo sin verlo.

720
01:08:37,130 --> 01:08:39,569
¿Me recuerdas?

721
01:08:47,229 --> 01:08:51,010
[Una película de Frankie Chung]

722
01:08:52,510 --> 01:08:57,010
[Al director Frankie Chung, cuyo
el entusiasmo juvenil nunca se desvaneció]


